[OTR-dev] Hungarian translation

[Őry Máté]

Dear OTR folks,

I'm sending the Hungarian translation of OTR 3.1.0 in the attached file.

Some comments:
* You shouldn't split sentences.
http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Never%20split%20sentences
  * The worst messages are near ../gtk-dialog.c:1563 . Hungarian
doesn't use auxiliary verb in that case.
* Use comments.
http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments

Is there any way to translate the documentation on the web page? Do
you have any public bug tracker?

-- 
Máté ŐRY
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: hu.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 4733 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.cypherpunks.ca/pipermail/otr-dev/attachments/20080409/539ae17c/attachment.bin>