On 7/25/05, <b class="gmail_sendername">Andreas von Arb</b> <<a href="mailto:ava089@gmx.de">ava089@gmx.de</a>> wrote:<div><span class="gmail_quote"></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hallo,<br><br>Can anyone help me with following problem:<br><br>Sending German Umlaute like 'äöüÖÄÜ' over the OTR Proxy does not work<br>correctly.<br><br>A friend sent e.g. 'Blää' (which does not make any sense) and I receive
<br>'Blöö' wich is quite ugly to look at.<br>Tested with OTR Proxy 0.3.0 und Trillian 0.74 and 3.1 Basic using SOCKS5<br>Proxy. The rest works fine for me.</blockquote><div><br>
Can your friend send you characters with umlauts when you are not using
the OTR proxy?  I'm surprised that OTR would affect anything
regarding character encoding.  (I just did a quick test with my
setup, using Adium X on one end and Gaim on the other and umlauts show
up fine.)<br>
<br>
- Nikita</div></div><br>